Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(lack of leakage)

  • 1 tightness

    noun, no pl.
    1) (firmness) Festigkeit, die
    2) (closeness of fit) enger Sitz
    3) (lack of leakage) Dichtheit, die
    4) (tautness) Straffheit, die
    5) (strictness of control or discipline) Strenge, die
    * * *
    noun die Dichtheit
    * * *
    tight·ness
    [ˈtaɪtnəs]
    1. (firmness, strength) Festigkeit f
    2. (close fitting) enge [o SCHWEIZ a. satte] Passform
    3. (tight sensation) Spannen nt
    \tightness in the chest area is a sign of heart disease Atembeklemmung ist ein Anzeichen einer Herzerkrankung
    4. ECON
    \tightness of a market Marktenge f
    * * *
    ['taItnɪs]
    n
    1) (of clothes) enges Anliegen; (of join) Dichtheit f
    2) (= stiffness of screw, bolt) Festsitzen nt, Unbeweglichkeit f

    the tightness of the drawer/window — das Klemmen der Schublade/des Fensters

    3) (= firmness of screw, tap) fester Sitz; (of window) Dichtheit f; (of control, discipline, security) Strenge f; (of organization) Straffheit f
    4) (= tautness of rope, skin) Straffheit f; (of knot) Festigkeit f
    5) (= crowdedness) Enge f; (of weave also) Dichte f
    6) (of schedule) Knappheit f
    7) (= closeness of race, match) Knappheit f
    8) (= constriction in chest, stomach) Beengtheit f
    9) (inf: miserliness) Knick(e)rigkeit f (inf), Geiz m
    10) (inf: drunkenness) Besoffenheit f (inf)
    * * *
    1. Dichte f
    2. Festigkeit f, fester Sitz
    3. Straffheit f
    4. Enge f
    5. Gedrängtheit f
    6. umg Knick(e)rigkeit f, Geiz m
    7. WIRTSCH
    a) (Geld) Knappheit f
    b) angespannte Marktlage
    * * *
    noun, no pl.
    1) (firmness) Festigkeit, die
    2) (closeness of fit) enger Sitz
    3) (lack of leakage) Dichtheit, die
    4) (tautness) Straffheit, die
    * * *
    n.
    Enge -n f.
    Engigkeit f.
    Festigkeit f.
    Straffheit f.

    English-german dictionary > tightness

См. также в других словарях:

  • leakage — leak ► VERB 1) accidentally allow contents to escape or enter through a hole or crack. 2) (of liquid, gas, etc.) escape or enter accidentally through a hole or crack. 3) intentionally disclose (secret information). 4) (of secret information)… …   English terms dictionary

  • Siljan (lake) — Siljan Landsat 7 satellite image Coordinates …   Wikipedia

  • Clean Development Mechanism — The Clean Development Mechanism (CDM) is one of the flexibility mechanisms defined in the Kyoto Protocol (IPCC, 2007).[1] It is defined in Article 12 of the Protocol, and is intended to meet two objectives: (1) to assist parties not included in… …   Wikipedia

  • New Zealand Emissions Trading Scheme — See also: Climate change in New Zealand The New Zealand Emissions Trading Scheme (NZ ETS) is a national all sectors all greenhouse gases all free allocation uncapped emissions trading scheme. The NZ ETS was first legislated in September 2008 by… …   Wikipedia

  • Income trust — An income trust is an investment trust that holds income producing assets. The term also designates a legal entity, capital structure and ownership vehicle for certain assets or businesses. Its shares or trust units are traded on securities… …   Wikipedia

  • Transformer — This article is about the electrical device. For the toy line franchise, see Transformers. For other uses, see Transformer (disambiguation). Pole mounted distribution transformer with center tapped secondary winding. This type of transformer is… …   Wikipedia

  • MOSFET — Two power MOSFETs in the surface mount package D2PAK. Operating as switches, each of these components can sustain a blocking voltage of 120 volts in the OFF state, and can conduct a continuous current of 30 amperes in the ON state, dissipating up …   Wikipedia

  • Humanitarian Use Licenses — are provisions in a license whereby inventors and technology suppliers protect in advance the possibility of sharing their technology with people in need. Thus, Humanitarian Use Licenses set the conditions for the provision of access to… …   Wikipedia

  • Water supply and sanitation in Ireland — Water supply and sanitation services in Ireland, in contrast to most countries in the world, are provided free of charge to domestic users since 1997. Only non domestic users are billed for these services. The bulk of the costs of service… …   Wikipedia

  • Non-revenue water — (NRW) is water that has been produced and is “lost” before it reaches the customer. Losses can be real losses (through leaks, sometimes also referred to as physical losses) or apparent losses (for example through theft or metering inaccuracies).… …   Wikipedia

  • List of dog diseases — This list of dog diseases is a continuously updated selection of diseases and other conditions found in the dog. Some of these diseases are unique to dogs or closely related species, while others are found in other animals, including humans. Not… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»